Patty Hewes musste vor Gericht kleinbeigeben, weil ihr Hauptzeuge Daniel Purcell einen Rückzieher gemacht hat. Doch sie bleibt der Energiefirma UNR auf den Fersen, insbesondere als deren Chef die Fusion mit einer anderen Firma anstrebt. Geht dies mit rechten Dingen zu? Ellen wird von Patty zur Rede gestellt. Die Anwältin vermutet, dass Ellen nicht mit offenen Karten spielt.
Patty begins to question Ellen's motives for returning to the firm; Patty tries to stop a corporate merger that she thinks is connected to Christine Purcell's murder.
Patty yrittää estää UNR:n suunnitteleman fuusion. Phil kuulee huolestuttavia uutisia vaimostaan.
Patty commence à soupçonner la réelle raison du retour d'Ellen. Pendant ce temps, Patty a pour mission de mettre fin à une fusion d'entreprise qu'elle estime être reliée à l'assassinat de Christine Purcell.
אחרי בגידתו של פרסל בבית המשפט, פטי נחושה בדעתה לחקור את תיק "אולטימה נשיונל". במקביל, היא חושדת באלן ובמעורבות שלה במלכודת של תיק "תמותת התינוקות".
Dopo il tradimento pubblico di Purcell in tribunale, Patty si stacca da lui a livello emotivo, ma resta decisa ad accettare il caso UNR. Allo stesso tempo, inizia ad essere sospettosa di Ellen e del suo possibile coinvolgimento nella montatura del caso di mortalità infantile. Ellen, conscia della crescente sfiducia da parte di Patty, prova una nuova tattica per evitare che faccia saltare la sua copertura.
Patty sigue luchando incansablemente por llevar a juicio a la corporación energética UNR, acusada del vertido incontrolado de residuos tóxicos.
