Patty und Ellen bereiten sich auf den Prozess gegen Channing McClaren vor, und Patty überrascht Ellen mit einem neuen Zeugen. Außerdem steht der Sorgerechtsprozess zwischen Patty und ihrem Sohn an. Ellen konnte einen ehemaligen Mitarbeiter Pattys überzeugen, gegen sie auszusagen. Doch kurz vor Prozessbeginn läuft etwas schief, und die Dinge entwickeln sich ganz anders als gedacht.
Patty and Ellen face off against each other in court, and the shocking results alter their lives forever.
Ellen käy lääkärissä uupumuksensa vuoksi. McClaren-kanne saa vihdoin ratkaisunsa, ja Patty kokee musertavan menetyksen.
Patty annonce à la partie adverse qu'elle compte faire comparaître Rutger Simon lors du procès. Mais lorsque celui-ci comprend que l'avocate projette d'attaquer Torben et Herrehoff en justice, il renonce à témoigner et s'enfuit. Sans lui, Patty est obligée de renoncer aux poursuites. Ellen sort donc victorieuse du procès. Soulagée, la jeune femme doit désormais se concentrer sur la défense de Michael.
בפרק סיום הסדרה, פטי ואלן מגיעות סוף סוף אל העימות המכריע ביניהן, שמגיע לשיאו בביהמ"ש.
Patty e Ellen si affrontano nuovamente in corte e lo scioccante risultato cambierà le loro vite per sempre.
Patty y Ellen se enfrentan en el tribunal y el resultado altera sus vidas para siempre.
