| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Les Mages (suite de l'épisode « Le Fou ») |
September 2, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E02 | Spit-Barishny-Fire |
September 9, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E03 | La fièvre d'Ovégas |
September 16, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E04 | Morver, c'est mourir un peu |
September 23, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E05 | Au delà du Réal |
September 30, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E06 | La guerre des sexes |
October 7, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E07 | La Créature |
October 14, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E08 | Le Yiable |
October 21, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E09 | Croûte que croûte |
October 28, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E10 | Le mal de Terre |
November 4, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E11 | Deux frères |
November 11, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E12 | Le retour du jet d'ail |
November 18, 2000
Vrak.TV
|
25 | |
| S03E13 |
La Genèse
season finale
|
November 25, 2000
Vrak.TV
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.