Während sie sich auf der Raza verstecken, sorgt ein Systemfehler dafür, dass sich die Crewmitglieder gegeneinander wenden.
The neural link triggers a dangerous glitch and the crew start to turn against each other while hiding out in empty space in an effort to lose the GA.
Androïde doit être éteinte pour s'auto-réparer.
Скрываясь от Галактических властей в просторах космоса, нейронная связь вызывает опасный сбой и члены команды восстают друг против друга.
El enlace neuronal provoca una interferencia peligrosa y la tripulación comienza a volverse unos contra otros mientras se esconden en el espacio vacío en un esfuerzo por perder a la AG.
Neuronové spojení zapřičiní nebezpečnou chybu a členové posádky se začnou obracen proti sobě, zatímco se snaží schovat v nekonečném vesmíru před zraky Úřadu.
