Real-life distractions complicate Dash and Lily's letter-based relationship when they both decide to attend a holiday party with other people.
La vraie vie vient compliquer la relation épistolaire de Dash et Lily quand ils décident tous les deux d'aller à une fête de Noël avec une autre personne.
La relación por correspondencia de Dash y Lily se complica por lo que sucede en la vida real: ambos deciden ir a una fiesta de fin de año con otras personas.
Die Brieffreundschaft zwischen Dash und Lily verkompliziert sich, als sie im echten Leben mit anderen Partnern auf einer Weihnachtsfeier auftauchen.
Ежедневные дела осложняют эпистолярные отношения Дэша и Лили, когда они решают пойти на вечеринку с другими людьми.
Le distrazioni della vita reale complicano la relazione epistolare di Dash e Lily, quando entrambi decidono di andare a una festa natalizia accompagnati da altre persone.
Afleidingen uit het echte leven maken Dash en Lily's op brieven gebaseerde relatie ingewikkelder als ze beiden besluiten naar een kerstfeest te gaan met een ander.
As distrações da vida real intrometem-se na relação escrita de Dash e Lily quando ambos decidem ir a uma festa de Natal com outras pessoas.
A vida real interfere na relação entre Dash e Lily quando os dois resolvem ir a uma festa de fim de ano acompanhados de outras pessoas.
