本条二亜は全知の天使〈囁告篇帙（ラジエル）〉を行使する精霊……しかも、二次元にしか恋をしたことがないという――。二次元キャラに扮したり、オリジナルのゲームを制作したりと、二亜向けにカスタマイズされた戦略をとる士道たち〈ラタトスク〉であったが、オタク心理の無理解から、二亜の不評を買ってしまうことに…… 行き詰まったかに見えたが、司令官の琴里が提案した作戦は――「士道に本になってもらう！」という破天荒なものだった。
Shido tries to woo Nia whose heart is firmly set on 2D. In order to get Nia to read their manga, the crew challenges her to see who can sell more copies at Comico.
Nia gibt Shido zu verstehen, dass sie bisher nur für 2D-Charaktere Gefühle entwickeln konnte. Doch sie möchte, dass er sie vom Gegenteil überzeugt und fordert ein Date von ihm.
Depois da revelação de Nia, Kotori e os demais tentam pensar em alternativas para alcançar o coração dela, mas isso pode ser um desafio maior do que imaginam.
Depois da revelação de Nia, Kotori e os demais tentam pensar em alternativas para alcançar o coração dela, mas isso pode ser um desafio maior do que imaginam.
Shido cerca di corteggiare Nia, il cui cuore è fermamente fissato sul 2D. Per convincere Nia a leggere il loro manga, il gruppo la sfida a vedere chi può vendere più copie al Comico.
Shidô essaie en vain de convertir Nia aux mecs en 3D. Devant la difficulté de la tâche, ils lui lancent un défi en pariant sur le chiffre d'affaires du Comico.
Shido sigue intentando conquistar a Nia y tanto él como el resto del equipo se esfuerzan por intentar conectar con la mangaka usando su amor por los personajes 2D, pero nada parece funcionar.
得知二亚只能对二次元感兴趣的属性之后，士道的约会变得极为困难，大家用了各种方式想让二亚提升好感度，过分的行动导致了二亚生气而陷入了窘境……
Бондзё Ниа — дух, использующий всезнающего ангела〈Шепчущий свиток (Радзиэль)〉... и, что удивительно, она никогда не влюблялась, кроме как в персонажей из двухмерного мира. Сидо и его команда〈Лататуск〉 пытались адаптировать свои стратегии, создавая оригинальные игры и перевоплощаясь в двухмерных персонажей, но их непонимание психологии отаку привело к тому, что Ниа стала недовольна... Казалось, они зашли в тупик, но командир Котори предложила дерзкий план — «Сделать Сидо книгой!».
