Decades after Susan Smith confessed to drowning her two small sons in South Carolina, she advocates for parole; her ex-husband speaks out, arguing that Susan should remain behind bars for the notorious murder of their children