Mens Joey er lykkelig for at blive optaget på et prestigefyldt universitet, får Dawson anderledes dårlige nyheder, da han modtager et skuffende afslag fra New York University. Joey får dog hurtigt armene ned igen, da hun opdager, at hun ikke har råd til det dyre universitetsophold. Heldigvis kommer Dawson til undsætning!
Joey hat einen Studienplatz am renommierten Worthington College bekommen. Die Freude wehrt nur kurz. Trotz Stipendien ist ein Betrag von 15 000 Dollar zu bezahlen. Joey kann diese Summe nicht auftreiben. Als Dawson davon erfährt, will er ihr mit dem Geld aus Mr. Burns Erbe aushelfen. Inzwischen versucht Jen in ihrer Therapie zu ergründen, woher der Hass auf ihre Eltern und im Speziellen auf ihren Vater kommt.
Joey's enthusiasm for college is tarnished when she learns how much it will cost her.
Les résultats aux épreuves d'entrée à l'université sont contrastés. Dawson est refusé à New York, Joey est admise à Washington. Mais les frais de scolarité sont conséquents...
L'entusiasmo di Joey per l'ammissione al college naufraga quando scopre il prezzo della retta.
Joey recebe boas notícias da universidade e Dawson é forçado a enfrentar uma rejeição esmagadora. Porém, a irmã de Joey diz que não pode pagar uma taxa. Dawson propõe uma solução surpreendente, emprestando-lhe o dinheiro que o Sr. Brooks deixou para ele em seu testamento, aumentando sua culpa por mentir para ele sobre dormir com Pacey. Enquanto isso, Jen e Jack não têm nada além de opções quando se trata de faculdade. Enquanto Jack está convencido de que Nova York é o lugar para ir, Jen não tem tanta certeza de que está pronta para voltar à cidade. Uma sessão de terapia força Jen a confrontar seu passado.
El entusiasmo de Joey por su ingreso a la universidad se empaña cuando se entera cuánto le costará.
A alegria com a entrada de Joey na faculdade diminui quando ela descobre quanto o curso vai custar.
