Hopper se stále snaží přijít na to, kdo na něj hodil Garzovu vraždu. Kromě toho ho zajímá, co provedla jeho parťačka Andrea, protože po ní teď jdou agenti z vnitřních záležitostí.
While trying to find out who framed him, Hopper is starting to figure out what his partner, Andrea, did that caused her disagreement with Internal Affairs.
Andrea demande de l'aide à Hopper. A la suite d'une altercation avec Eddie, il a basculé du balcon pour s'échouer quelques étages plus bas. Hopper essaie d'en savoir plus sur Ava et le paquet que Garza lui a demandé d'expédier...
בעודו מנסה לגלות מי הפליל אותו, הופר מתחיל להבין מדוע לשותפתו אנדראה, יש עניין עם חקירות פנים.
Nel tentativo di scoprire chi l'abbia incastrato, Hopper inizia a capire cosa abbia fatto la sua collega Andrea per attirare l'attenzione degli Affari Interni.
Пытаясь выяснить, кто его подставил, Хоппер начинает понимать, что его напарник Андреа сделала то, что вызвало несогласие отдела служебных расследований.
