Right as the match was about to end, Tsukushi puts everything into his shot and secures the victory for Seiseki with that goal. Tsukushi can't quite grasp what just happened, but when Kazama and the others jump on him to celebrate, tears of happiness run down his face. Meanwhile, Kazama's mother, who had come to see the match, quietly tries to leave. Kazama takes Tsukushi's hand and introduces him as his amazing friend.
Tsukamoto débloque enfin son compteur but et offre la victoire à son équipe face à Seikan. Seiseki rentre du stage estival en ayant remporté tous ses matchs. Le club est désormais prêt pour jouer une nouvelle compétition...
試合終了間際、つくしの渾身のシュートが決まり、聖蹟は勝利を収める。つくしは実感が湧かず戸惑っていたが、風間をはじめとする聖蹟メンバーたちにもみくちゃにされ、嬉し涙を流した。そんな中、試合を見に来ていた風間の母は静かにその場を去ろうとする。風間はつくしの手を引いて母の前へと行き、「最高の、友達なんだ」とつくしのことを紹介した。
Comienzan las preliminares para el torneo nacional de fútbol. Los chicos de Seiseki ya empiezan a prepararse de cara al primer partido, teniendo siempre en mente a los posibles rivales de mayor entidad.
