A husband and daughter find it hard to deal with their grief after the body of wife and mother Anaan Kamel is discovered washed up by an underground river. Marcus Leyton, a former employee of Anaan and Raheel’s law chambers becomes the main suspect.
Naislakimies löytyy surmattuna. Kuka halusi hänet pois päiviltä ja miksi? Poliisi seuraa useita tutkintalinjoja, eikä juttu ole ollenkaan niin yksioikoinen kuin ensin ajateltiin.
Un mari et une fille ont du mal à faire face à leur chagrin après la découverte du corps de l'épouse et de la mère Anaan Kamel échouée près d'une rivière souterraine. Leyton, un ancien employé des cabinets d'avocats Anaan et Raheel devient le principal suspect.
Anaan Kamel liegt ermordet im Kanal. Ihr Bruder Bilal hatte sie wegen Gottlosigkeit attackiert. Und ihr Mann Raheel hat Marcus Leyton eine Affäre mit Anaan unterstellt und ihn entlassen. Raheel Kamel hatte Leyton als Kronzeugen im Prozess gegen den skrupellosen Geldverleiher Lewis Hargreaves kennengelernt und ihn unter neuer Identität eingestellt. Banks und sein Team finden Leyton nur als Leiche, offensichtlich vom selben Täter erschossen wie Anaan. Dank einer Zeugenaussage kann der flüchtige Mörder identifiziert werden, und es gibt Hinweise auf den Auftraggeber: Lewis Hargreaves. Aber dann verdichten sich Verdachtsmomente gegen den Anwalt Kamel und lenken den Fall in eine neue, sehr intime Richtung.
Liget af en fremtrædende kvindelig advokat skylles op på bredden af en underjordisk flod. Alan Banks får mistanke om, at morderen skal findes blandt medlemmerne af kvindens egen familie. Snart bliver der begået endnu et mord, og Banks må optrevle et net af hemmeligheder og løgne for at finde frem til gerningsmanden.
