Mortal Khanbat

While Sara is still away from the Waverider, the Legends use Ava's new invention, the Prognosticator to find a new Encore and defeat Genghis Khan in 1990s Hong Kong. Constantine's life is in danger and Ray, Nora and Gary all try to help him. Behrad has been confused about Charlie's recent behaviour, but they all learn what Charlie is running from.

Сара по-прежнему отсутствует, и ее команда старается самостоятельно решать новые проблемы. С помощью изобретения Авы героям удается обнаруживать восставших из мертвых злодеев раньше, чем те успеют нанести вред. Следующей целью Легенд становится Чингисхан, возникший в Гонконге 1990-х. Константин опасно балансирует на грани жизни и смерти.

Mientras Sara todavía está lejos la Waverider, las Leyendas utilizan el nuevo invento de Ava, el Prognosticator para encontrar un nuevo Bis y derrotar a Genghis Khan en la década de 1990 en Hong Kong. La vida de Constantine está en peligro y Ray, Nora y Gary intentan ayudarlo. Mientras tanto, Behrad ha estado confundido sobre el comportamiento reciente de Charlie, pero todos aprenden de qué está huyendo Charlie.

En återuppstånden Djingis khan söker fler erövringar och flyttar in på triadernas område i 1990-talets Hongkong. Constantine söker ett botemedel för sin plötsliga åkomma.

Сара по-прежнему отсутствует, и ее команда старается самостоятельно решать новые проблемы. С помощью изобретения Авы героям удается обнаруживать восставших из мертвых злодеев раньше, чем те успеют нанести вред. Следующей целью Легенд становится Чингисхан, возникший в Гонконге 1990-х. Константин опасно балансирует на грани жизни и смерти.

Ava mette a punto un nuovo strumento di rilevamento di Encore, e scopre che sta per manifestarsi unanomalia nel 1997 ad Hong Kong.

Dschingis Khan ist für einen erneuten Feldzug nach Hong Kong zurückgekehrt und hat es dabei auf keinen geringeren als Prinz Charles abgesehen. Die Legends reisen zurück ins Jahr 1997, um ihn von seinen Machenschaften abzuhalten - doch dabei verläuft nicht alles nach Plan. Auf der Waverider hingegen, lüftet Charlie das Geheimnis um ihre Vergangenheit und bringt die Crew damit dazu, noch näher zusammenzurücken.

En quête de conquête, Genghis Khan ressuscité se rend sur le territoire de la Triade du Hong Kong des années 1990. Constantine cherche un remède à sa soudaine affliction.

Enquanto Sara ainda está fora da Waverider, as Lendas usam a nova invenção de Ava, o Prognosticator, para encontrar um novo Encore e derrotar Genghis Khan na década de 1990 em Hong Kong. A vida de Constantine está em perigo e Ray, Nora e Gary tentam ajudá-lo. Behrad ficou confuso sobre o comportamento recente de Charlie, mas todos descobrem do que Charlie está fugindo.

Ο αιώνιος κατακτητής και ξαναγεννημένος Τζένγκις Χαν κινείται σε περιοχή Τριάδας στο Χονγκ Κονγκ του '90. Ο Κόνσταντιν ψάχνει γιατρειά για τον ξαφνικό του πόνο.

Genghis Khan ressuscita sedento de conquistas e invade os territórios das Tríades na Hong Kong dos anos 90. Constantine busca a cura para sua doença.