Wanneer Olivier verneemt dat hij een dochter heeft, stort zijn wereld in. Hij beseft eindelijk hoe erg hij mensen gekwetst heeft in zijn egoïsme en dat zijn fouten allicht nooit meer goed te maken zijn. Er volgt een harde en pijnlijke confrontatie met zijn broer Fred. Freya heeft ondertussen haar klacht tegen Olivier laten vallen en is alleen maar begaan met de zwaargewonde Naomi die in het ziekenhuis vecht voor haar leven. Olivier beslist dat dit alvast één leugen is uit zijn verleden die hij nog kan en moet rechtzetten. Karel is niet alleen teruggekeerd uit New York, ook een herboren Marie-Claire is meegekomen en het komt tot een emotioneel weerzien met Fred. De terugkeer van Marie-Claire zorgt er ook voor dat de Rodenburgs opnieuw de rangen sluiten, zoals blijkt wanneer het parkingdossier wordt toegewezen. Veel tijd om te vieren hebben de winnaars niet want het komt al snel tot een nieuwe en zeer verrassende confrontatie.