The Centre is thriving, and so, on the surface is Beverly. But for how long?
Le Centre de Naissance est en plein essor et Beverly est ravie en apparence. Mais pour combien de temps ?
Das Geburtscenter gedeiht prächtig, und das gilt offenbar auch für Beverly. Aber für wie lange?
Il Centro riscuote successo e così, apparentemente, anche Beverly. Ma per quanto tempo?
Doğum merkezi başarıyla ilerlemektedir, görünüşe göre Beverly de öyle. Ama bu ne kadar sürecek?
El centro va viento en popa y parece que Beverly también. Pero ¿por cuánto tiempo?
Het geboortecentrum is succesvol en het gaat - oppervlakkig gezien - goed met Beverly. Maar voor hoe lang?
O Centro está prosperando e, aparentemente, Beverly também. Mas por quanto tempo?
A clínica está ao rubro e, aparentemente, também a Beverly. Mas por quanto tempo?
