Kevin soll die letzte Aufnahme eines verstorbenen Raubkopierers finden. Denn sie zeigt, dass der Mann namens „Shaky Hands“ seine Arbeit auch ohne zu zittern erledigen konnte – und nur, wenn das bewiesen ist, kann der Geist des Raubkopierers in Frieden ruhen. Blöd nur, dass sich außer Kevin noch ganz andere Gestalten für die Aufnahme interessieren. Denn zufällig ist auf der Kassette außer einem Film auch ein echter Mord zu sehen.
While helping the ghost of a DVD bootlegger recover the last movie he ever shot, Kevin encounters mafia members looking for the same tape, which just might contain footage of a mob hit.
Alors qu'il remplace Rufus au kiosque à journaux, Kevin est approché par Gucci Man, préoccupé par une histoire de couverture hantée. Il s'avère que le fantôme est Shaky Hands, un habitué des salles de cinéma, qui a réussi, une seule fois, à filmer tout un long métrage sans trembler. Shaky voudrait que Kevin montre à Gucci Man cette vidéo parfaite, sur laquelle est également visible un meurtre...
Kevin sta aiutando il fantasma di un contrabbandiere di DVD a recuperare l'ultimo film che ha girato, nel frattempo si imbatte in alcuni mafiosi che stanno cercando lo stesso nastro, dove potrebbe esserci filmato un colpo della mafia.
Mientras ayuda a un fantasma a recuperar la última película que filmó, Kevin se encuentra con miembros de la mafia que buscan la misma cinta, que podría contener imágenes de un ataque de la mafia.
