Internal Investigators are in town to speak with the detectives, and Dulcie ends up in the middle of a very dangerous situation.
Interne Ermittler sind in der Stadt, um die Ermittlerinnen zu befragen, und Dulcie gerät in eine äußert prekäre Situation.
Las investigadoras de Asuntos Internos vienen a hablar con las inspectoras y Dulcie acaba en medio de una situación muy peligrosa.
Les services d'enquête internes sont sur place pour interroger les lieutenants et Dulcie se retrouve prise au cœur d'une situation très critique.