Um die Machenschaften im Deadman Wonderland an die Öffentlichkeit zu bringen, planen Ganta und die Scar Chain den Ausbruch aus dem Gefängnis. Nagi, der Anführer der Scar Chain, bekommt es mit dem Undertaker Hibana zu tun: Ein kleines Mädchen mit einer überaus großen sadistischen Ader.
After recalling the time she joined Scar Chain, Karako defends herself from the acid spewing robot and destroys it, falling down with it. Meanwhile, Nagi is betrayed by Rokudo and confronted by an Undertaker named Hibana Daida, who uses a special weapon to neutralize his Branches of Sin. As Hibana starts slicing off bits of Nagi's flesh, he provokes her into chopping off his arm, giving him the opportunity to activate the elevator Ganta's group needs to take. However, Ganta's group is confronted by Genkaku and his men, leaving only Ganta and a few others left alive to carry the chip containing the information. Whilst bleeding to death, Nagi makes a call to the hideout, which is heard by Shiro who catches up to Ganta and throws the chip, which was actually a bomb, into a fire.
Ganta et quelques autres se battent pour sauver la puce électronique qui contient les informations que le groupe Scar Chain veut révéler au monde extérieur.
Durante la fuga il gruppo di ribelli a cui Ganta si è unito viene decimato e a lui viene affidato il data chip contenente le informazioni sul Deadman Wonderland. Però il gruppo viene tradito e il piano fallisce.
デッドマン・ワンダーランドの不条理を世に暴くための計画――急襲破獄計画。二手に別れて行動を開始した「自由の鎖（スカーチェイン）」のうち、唐子たちと共に計画に参加したガンタだったが、その行く手にはネクロ・マクロが立ちはだかる。一方、別行動を取っていた凪とロクロは、たどり着いた制御室で、大きなバックを背負った小さな女の子に出会う。
Después de recordar el momento en que se unió a Scar Chain, Karako se defiende del robot que arroja ácido y lo destruye, cayendo con él. Mientras tanto, Nagi es traicionado por Rokudo y confrontado por un Undertaker llamado Hibana Daida, que usa un arma especial para neutralizar sus Ramas del pecado.
작전은 시작됐다. 희생자와 배신자가 속출하는 상황. 무엇보다 중요한 임무가 간타에게 떨어진다. 데드맨 원더랜드의 비밀이 담긴 칩을 어떻게든 외부 세계로 가져나갈 것.
