Nach seiner ersten Titelstory für Pastiche macht Troy eine beunruhigende Entdeckung. Geldsorgen veranlassen Gabe zum Beitritt zu einer Arbeiterinitiative auf dem Campus.
After landing his first cover story in Pastiche, Troy makes an unsettling discovery. Money troubles prompt Gabe to join a campus labor movement.
Troy, qui a décroché sa première couv', fait une découverte dérangeante. Des ennuis financiers poussent Gabe à militer contre l'exploitation des travailleurs.
Troy consegue que o seu primeiro artigo seja capa da Pastiche, mas faz uma descoberta perturbadora. Gabe está com problemas de dinheiro e junta-se a um protesto.
Tras hacer la portada de la primera edición de Pastiche, Troy se lleva una desilusión. Gabe, con problemas de dinero, se une a una protesta de trabajadores en el campus.
Опубликовав свой первый громкий репортаж в «Пастиш», Трой совершает неприятное открытие. Проблемы с деньгами заставляют Гейба присоединиться к протесту в кампусе.
Dopo il suo primo editoriale per il Pastiche, Troy fa una scoperta sconvolgente. Problemi economici spingono Gabe a unirsi a un movimento per il lavoro del campus.
Após conseguir sua primeira matéria de capa na Pastiche, Troy faz uma descoberta inquietante. A falta de dinheiro leva Gabe a aderir a um movimento trabalhista no campus.
