Eine Knüller-Story in der ersten Ausgabe von Fried Chicanery hat eine Abrechnung zur Folge. Sam und Lionel erfahren, dass mehr am Geheimorden dran ist als gedacht.
A bombshell story in the debut issue of Fried Chichanery leads to a moment of reckoning. Sam and Lionel learn there's more to the Order than they knew.
Un article explosif dans le premier numéro de "Farces et Attaques" provoque un règlement de comptes. Sam et Lionel découvrent les ramifications insoupçonnées de l'Ordre.
Uma história chocante na primeira edição da Fried Chicanery leva a um momento decisivo. Sam e Lionel descobrem que a Ordem não é bem o que eles pensavam.
Tras la publicación de una polémica historia, un estudiante decide saldar cuentas. Sam y Lionel hacen un descubrimiento sorprendente sobre la Orden.
Сенсационная статья в первом номере журнала приводит к расплате. Сэм и Лайонел понимают, что далеко не всё знали об Обществе.
Una storia esplosiva per il primo numero della rivista di Troy porta alla resa dei conti. Sam e Lionel scoprono di non sapere tutto sull'Ordine.
Uma matéria bombástica na primeira edição da Fried Chicanery leva a um acerto de contas. Sam e Lionel fazem descobertas inesperadas sobre a Ordem.
