Auf Detective Inspector Humphrey Goodman und sein Team wartet ein höchst komplexer Fall: Ein millionenschwerer Yachtbesitzer wurde während einer Exkursion auf seinem Boot brutal ermordet – und alle potenziellen Verdächtigen befanden sich zur Tatzeit beim Tauchen. Während die Ermittlungen die Crew ordentlich auf Trab halten, sorgt Humphreys neues Hobby für Irritation.
Humphrey buys himself a new boat, and a millionaire philanthropist is murdered on his yacht.
Saint-Marien saaren yllä kaartuu syvänsininen taivas. Rikolliset iskevät täälläkin ja siksi komisario Goodmania tarvitaan. Kuka surmasi miljonääritiedemiehen kun ketään ei ollut paikalla?
Le millionnaire Dan Hagen est retrouvé tué d'une balle sur son bateau. Tout semble indiquer un cambriolage qui s'est mal déroulé mais l'inspecteur Goodman et son équipe découvrent rapidement qu'aucun autre bateau n'a été signalé sur la zone. Les soupçons se portent alors sur l'équipe de recherche que Dan Hagen avait monté, composée de sa jeune femme, son ex et son acolyte de toujours le Dr Sam Blake. Seul problème : ces 3 là étaient ensemble en plongée lorsque le drame s'est produit.
Nuove indagini nell'isola caraibica Saint Marie per il goffo detective inglese Humphrey Goodman. L'isola è scossa dall'omicidio di un ricco filantropo appassionato di oceanografia.
Een miljonair-filantroop wordt op zijn boot vermoord. De verdachten waren op dat moment allemaal onder water.
Un filántropo millonario es asesinado en su barco y los únicos sospechosos se encuentran bajo el agua, de momento. El instructor militar Goodman y su equipo tendrán que investigar el caso. Mientras tanto, el nuevo hobby de Goodman sorprenderá a más de uno.
Den förmögne miljökämpen och forskaren Dan Hagen blir skjuten till havs på sin egen båt, och bevisen talar för att det hela var ett rån som spårade ur. Kommissarie Goodman riktar sina misstankar mot en medlem i besättningen.
Detektyw Goodman prowadzi śledztwo w sprawie śmierci milionera filantropa, którego ciało znaleziono na jachcie. Zadziwiające, że wszyscy podejrzani w tym czasie nurkowali w pobliżu łodzi.
