John-John findet heraus, dass ein Familienmitglied ein Zombie ist...
John-John discovers that a family member is a zombie. Meanwhile, Kirsten joins Carla on a zombie kill, and Billy and Stubeck find that the vamps have new ways of obtaining blood.
John-John découvre qu'une personne de sa famille est un réel monstre.
ג'ון ג'ון מגלה באינטרנט קרבות זומבים ונדהם לגלות את אבא שלו שם. בילי וסטובק מגלים שערפדים משיגים דם על ידי חטיפת מכוניות דם ולקיחת הנהג כבן ערובה.
John-John scopre accidentalmente che suo padre è uno zombie, nel frattempo Kristen e Carla sono chiamate per un 115 (problemi con i zombie) in un negozio e dei vampiri terroristi hanno trovato un modo per procurarsi del sangue fresco.
