Carla arbeitet undercover als Vampir-Prostituierte, während Billy und Stubeck herausfinden, dass die Vampire Zombies auf neue und gefährliche Arten einsetzen.
Carla goes undercover as a vampire prostitute, while Billy and Stubeck find that the vamps are using zombies in new and dangerous ways.
L'UTF reçoit de nouvelles caméras à porter en patrouille. Billy et Stubeck perde un partenaire en service en essaynat d'aider un accro. Carla travaille en infiltrée comme une prostituée vampire.
שוטרי היחידה מקבלים מצלמות ניידות חדשות לסיורים שלהם. בילי וסטובק רודפים אחרי שוטר שהפך לזומבי בזמן שהם תחקרו מכור לקראק. קרלה משמשת כשוטרת סמויה בתור זונה שרוצה דם בתמורה לסקס.
Carla sta lavorando sotto copertura, Stubeck e Billy scoprono che i vampiri nella zona stanno usando gli zombie come loro schiavi.
