Bryan and Finola undertake a dangerous operation into an INFLUX compound in order to rescue George Jones. But Maddox and Ferris have their own plans for how the mission should be carried out.
Брайан и Финола предпринимают опасную операцию на территории ПРИТОКа, чтобы спасти Джорджа Джонса, но у Мэддокса и Феррис свои планы относительно того, как должна выполняться миссия.
Bryan y Finola emprenden una peligrosa operación en un complejo INFLUX para rescatar a George Jones. Pero Maddox y Ferris tienen sus propios planes sobre cómo se debe llevar a cabo la misión.
Bryan et Finola entreprennent une opération dangereuse dans un complexe Influx pour sauver George Jones mais Maddox et Ferris ont leur propre plan pour conduire cette mission.