Jemand hat es auf das Model Lexi Simone abgesehen, Camerons Ex-Freundin. Zuerst wird ihr Bodyguard in ihrem Hotelzimmer attackiert, dann lässt jemand die junge Frau bei einem Fotoshooting wie von Zauberhand verschwinden. Cameron hat den Trick schnell durchschaut und nimmt Lexis Freund Rafe Willems ins Visier: Er hatte die nötigen Mittel für die spektakuläre Entführung. Doch Rafe ist ganz offensichtlich nicht der Täter, sondern ein weiteres Ziel ...
When Cameron's ex-girlfriend is robbed during Fashion Week, he insists on helping Kay with the investigation. The team finds themselves in the middle of a high-speed, dangerous chase.
Lexi Simone, mannequin vedette de la fashion week et ex-petite amie de Cameron, est victime d'un cambriolage. Kay étant chargée de l'affaire, l'illusionniste insiste pour l'aider sur ce dossier. Mais il découvre bientôt que son ancienne fiancée a tourné la page avec Rafe Willems, une célébrité de la Silicon Valley. Peu après, Lexi est enlevée en pleine séance photo, au nez et à la barbe de Cameron et de nombreux témoins.
Lexi, la ex-ragazza di Cameron, viene rapita durante la settimana della moda. Il rapitore chiede al suo attuale ragazzo, il prototipo funzionante di un polsino attira-oggetti.
Była partnerka Camerona zostaje obrabowana podczas trwającego tygodnia mody. Black - dowiedziawszy się o tym - nalega, by pomóc Kay w dochodzeniu. Niebawem śledczy trafiają w sam środek niebezpiecznego pościgu.
Quando a ex-namorada de Cameron é roubada durante a Fashion Week, ele insiste em ajudar Kay na investigação. A equipe se encontra no meio de uma perseguição perigosa de alta velocidade.
Когда бывшую девушку Кэмерона обворовывают во время Недели моды, он настаивает на помощи Кей в расследовании. Команда попадает в опасную погоню.
Cuando atracan a su novia durante la semana de la moda, Cameron insiste en ayudar a Kay en la investigación. El equipo termina en medio de una peligrosa persecución.
Když je Cameronova bývalá přítelkyně vykradena během Fashion Week, trvá na tom, aby Kayovi pomohl s vyšetřováním. Tým se ocitá uprostřed nebezpečné honičky.
