Einer Angestellten einer Regierungsbehörde gelingt es, ein streng geheimes elektronisches Störgerät aus einem Hochsicherheits-Labor zu entwenden. Kay und Cameron finden schnell heraus, dass es sich um Anne Rojas handelt. Auch ihr Anschlagsziel ist bald gefunden: das Nimitz Building, von dem aus die gesamte Kommunikation New Yorks gesteuert wird. Wie sich herausstellt, ist Anne eine Top-Spionin, die einst für die CIA tätig war – und noch eine Rechnung mit der Agency offen hat.
The team is called on to help stop a spy from stealing top-secret military information. Cameron is frustrated when someone from Kay's past comes back into the picture.
L'équipe est invitée à empêcher un espion de voler des informations militaires top-secrètes, tandis que Cameron est frustré quand quelqu'un du passé de Kay revient le paysage.
Członkowie zespołu Iluzja muszą pomóc stróżom prawa w ujęciu szpiega, który chce wykraść ściśle tajne dokumenty wojskowe. Cameron nie kryje swojego niezadowolenia, gdy do sprawy zostaje przydzielona osoba z przeszłości Kay.
A equipe é chamada para ajudar a impedir que um espião roube informações militares ultrassecretas. Cameron fica frustrado quando alguém do passado de Kay volta à cena.
Команда призвана помочь не дать шпиону украсть сверхсекретную военную информацию. Кэмерон расстроен, когда кто-то из прошлого Кея возвращается
El equipo debe detener a un espía que intenta conseguir información confidencial del ejército. Cameron se frustra tras la aparición de alguien del pasado de Kay. Brett Dalton es la estrella invitada en el papel del agente de la CIA Isaac Walker.
Cameron e Kay indagano su una società segreta dove trovano che uno dei membri ha uno stretto rapporto con la famiglia.
Tým je vyzván, aby pomohl zastavit špiona v krádeži přísně tajných vojenských informací. Cameron je frustrovaný, když se někdo z minulosti Kay vrátí zpět...
