Aïcha will mit Leyla und Harry ihre Geschwister retten, die von Agenten des Deep State als Geiseln genommen wurden.
Harry and Leyla learn from Aïcha that this has all been about arms smuggling from within the Malian government.
Il y deux ans, Nathan, George, Harry, Leyla et Isaac ont été enlevés par Al-Mokhtar, un milicien qui veut échanger les otages contre une rançon. De nos jours, Harry et Leyla aident Aïcha à échapper à Damba. Le ministre des transports du Mali est prêt à tout pour retrouver la jeune interprète, quitte à ne pas tenir compte des conseils avisés de Nathan Miller. À Washington, les questions de Sullivan déplaisent, et celle-ci commence à subir des pressions et à entrevoir les différents acteurs impliqués dans cette sombre affaire malienne.
Harry y Leyla descubren gracias a Aïcha que todo lo sucedido hasta ahora ha sido por el contrabando de armas del gobierno de Malí a Al Moctar, que está desestabilizando el país. Harry se quiere ir, pero Aïcha se niega a dejar atrás a sus hermanos menores, que están siendo retenidos por el estado encubierto. El trío debe ponerse a merced de Aminata Sissoko, una ministra maliense que supuestamente está luchando contra la corrupción ... pero pueden confiar en ella?
Harry ja Leyla kuulevat Aïchalta, että kaikki on liittynyt aseiden salakuljetukseen Malin hallituksesta Al Moctarille, joka pyrkii horjuttamaan maata.
Harry og Leyla finder via Aïcha ud af, at det hele har handlet om våbensmugling inde fra den maliske regering til Al Moctar, som destabiliserer landet. Harry ønsker at forlade landet, men Aïcha bliver nødt til at tage tilbage til sine yngre søskende, som bliver holdt tilbage af Deep State. Trioen må håbe på barmhjertighed fra Aminata Sissoko, en højtstående malisk minister, der angiveligt kæmper mod korruption... men kan de stole på hende?
