Friday Night

Jimmy and Spinner receive detention with Mrs. Kwan. At the end of the day, the two trouble-makers decide to go and cause trouble to Mrs. Kwan. When she is teaching English-as-a-second-language course to adults, they make a prank phone call that Mrs. Kwan wants to order a number of pizzas. Then when she is ready to leave, she finds that her van was vandalised. This was the work of Jimmy and Spinner. Soon, when Kwan is missing the next day for class, they discover that she was under a lot of pressure, especially when her husband was ill. Meanwhile, Emma and Sean finally accept each other's offer on going on their first date. When Sean arrives, things start going horribly wrong. When they arrive at their place for dinner, they are both extremely nervous, and they accidentally do some silly things. Near the end of their date, Emma reveals that her purse is lost, and the two go scrummaging through garbage cans, etc... to find the missing bag. When they finally find it in the stupidest pla

Emma et Sean sortent pour la première fois lors d'un rendez-vous qui ne se passe pas vraiment comme prévu... Pendant ce temps, Jimmy et Spinner sont retenus chez madame Kwan. A la fin de la journée, les deux perturbateurs partent, bien déterminés à se venger. En sortant de son cours, madame Kwan découvre sa voiture endommagée. Le lendemain, elle est absente…