Deltora is a land of Monsters and Magic...
The evil Shadow Lord is plotting to invade Deltora and enslave its people. All that stands against him is the magic Belt of Deltora with its seven gems of great and mysterious power. When the gems are stolen and hidden in dark, terrible places throughout the kingdom, the Shadow Lord triumphs and Deltora is lost.
In secrecy, with only a hand-drawn map to guide them, two unlikely companions set out on a perilous quest. Determined to recreate the magic Belt of Deltora and rid their land of the tyrant, they cross the continent in search of the gems
Le Seigneur des Ombres, un sorcier maléfique et Le Seigneur des Ombres, qui vient de Les Ombres, a repris Deltora en détruisant un objet magique connu sous le nom de ceinture de Deltora, qui est la seule protection Deltora contre lui. Tout au long de l'anime, Lief, Barda et Jasmine voyage autour de la terre de Deltora pour retourner le bijou sept des initiales qui se combinent pour former Deltora, d'où le nom Deltora Quest, à la ceinture et sauver la terre.
Il Signore dell'Ombra, un demone della Terra delle Ombre, si è impadronito del regno di Deltora distruggendo un oggetto magico conosciuto come la Cintura di Deltora, unica protezione contro il suo potere. Lief, Barda e Jasmine viaggiano in tutta Deltora per reinserire le sette gemme nella cintura (un diamante, uno smeraldo, un lapislazzuli, un topazio, un opale, un rubino e un'ametista, le loro iniziali formano in inglese la parola DELTORA), rubate dai sette Ak-Baba che, sotto l'ordine del Signore dell'Ombra, hanno sventrato la cintura ricostruita dal padre di Lief in cui poi verranno incastonate le sette pietre per salvare la nazione.
影の大王に支配されたデルトラ王国を救うため、
７つの宝石を求めて、リーフ、ジャスミン、バルダが旅をする冒険ファンタジー。
A história do anime se refere a história dos oito primeiros livros da série literária da australiana Emily Rodda, Deltora Quest: A busca por Deltora (Deltora Quest 1), quando o reino de Deltora está dominado pelo poder do cruel Senhor das Sombras. Isso é apenas possível pelo fato de que o Cinturão de Deltora fora roubado e suas pedras levadas para sete perigosos lugares em todo o território do reino. Após 16 anos da queda do poder dos reis em Deltora Jarred e Anna, donos de uma ferraria, pedem ao filho Lief para sair em uma busca a fim de encontrar as sete lendárias pedras preciosas do cinturão. É apenas dessa forma que se torna possível o inimigo ser derrotado. Lief juntamente com seus companheiros Barda, ex-guarda do palácio de Deltora quando o reino era governado pelos reis, e Jasmine, uma menina selvagem conhecida durante sua aventura, eles partirão em busca da salvação do seu reino.
Deltora es una tierra de monstruos y magia ... El malvado Señor de las Sombras está conspirando para invadir Deltora y esclavizar a su gente. Todo lo que se opone a él es el cinturón mágico de Deltora con sus siete gemas de gran y misterioso poder. Cuando las gemas son robadas y escondidas en lugares oscuros y terribles de todo el reino, el Señor de las Sombras triunfa y Deltora se pierde. En secreto, con solo un mapa dibujado a mano para guiarlos, dos compañeros inesperados se embarcan en una peligrosa búsqueda. Decididos a recrear el cinturón mágico de Deltora y librar a su tierra del tirano, cruzan el continente en busca de las gemas.
Deltora, ein Land, geplagt von dämonischen Mächten, da lief ein sechzehnjähriger Junge, der sich frohen Mutes diesen Kreaturen widersetzt. Als er von seinem Vater erfährt, dass die Rettung allein durch die Kraft der - die Macht der sieben Stämme Deltoras repräsentierenden - Juwelen erreicht werden kann, bricht er mit Barda und Jasmine zu einem gefährlichen Abenteuer auf - in der Hoffnung, alle sieben Juwelen zu finden und durch die Kraft des magischen Gürtels die Welt von diesem Übel zu befreien.
