Lief and Barda attempt to fight Gorl, but fail, with Barda being injured. Again, they are saved by Jasmine who succeeds in killing Gorl. They take the topaz and the elixer.
リーフのベルトが熱い！最初の宝石トパーズの前に立ちはだかったのは黄色に輝く騎士ゴールだった。長い間、ゴールは宝石よりも永遠の命が得られるというユリの蜜を守っていた。リーフとバルダはゴールと戦うが、敵は強い。バルダが倒された！リーフが剣を弾かれる。追いつめられたリーフのもとへジャスミンがかけつけた。「あんたは木々を苦しめ、鳥たちを殺した。私は…許さないっ！」
Lief y Barda intentan luchar contra Gorl, pero fracasan, y Barda resulta herida. Una vez más, Jasmine los salva y logra matar a Gorl. Toman el topacio y el elixer.
