Yamada is invited to Saori's house for the first time for tea. Although he tries to tell Saori he likes her, he is unable to muster the courage. A second date is arranged and Yamada lies to Saori that he can't make it due to work but is actually going to a manga convention.
沙織（伊東美咲）は、家族が出掛けている日に剛司（伊藤淳史）を自宅に招待する。浮かれる剛司は、早速、掲示板に報告。常連たちは、いよいよ告白の時期と、せりふを考える。当日、沙織は手作りマフィンで剛司をもてなし、次のデートも自分から誘う。二つ返事で了承した剛司だが、“コミケ”の出展日と重なっていると気付き、頭を悩ませる。
야마다가 사오리한테 받은 찻잔을 한 번도 사용하지 않고 고이 보관하고 있다고 하자 사오리는 야마다를 집으로 초대하여 그 찻잔에 홍차를 타 준다. 사오리는 야마다에게 토요일에 뮤지컬을 보자고 하지만 야마다는 오타쿠 축제 때문에 일 핑계를 대고 거절한다. 야마다는 축제 입장권을 사쿠라이의 가게에 떨어뜨리고 사오리는 그걸 전해 주러 갔다가 야마다가 자신에게 거짓말을 했다는 사실을 알게 되어 실망하는데...
Yamada es invitado a la casa de Saori por primera vez para tomar té. Aunque el intenta decirle a Saori que le gusta, no consigue reunir el valor para hacerlo. Acuerdan una segunda cita y Yamada le miente diciendo que no podrá acudir por cuestiones del trabajo pero en realidad irá a una convención de Manga.
在山田刚司的帮助下，沙织终于从每天被跟踪狂骚扰的恶梦中摆脱了出来，两人之间的距离因此拉近了不少。偶然的机会沙织得知自己送给山田的“爱玛士”茶杯，山田收藏起来舍不得用，于是想另外找机会表示山田救自己的答谢。于是邀请他到自己家里做客，并表示希望山田届时可以带上那套茶杯来，让自己用那套茶杯为他敬茶。
山田把这件事情向网友们报告了，引起非常大的震动，所有人一致认为，山田的机会来了，于是努力鼓动他去向沙织告白。可惜约会当天山田一直和沙织在看DVD，苦无告白机会。
沙织约山田去看音乐剧，但当天正好是动漫商品发行的日子，于是山田对沙织撒谎自己当天有工作，沙织为了体谅他，把约会时间延后，谁知当天，沙织却看到山田一身不修边幅的御宅族打扮在抢购动漫商品，大受打击，原本对山田非常有好感的她，忍不住失望地哭了。
