Un incident inesperat altera greument la rutina del departament i, a sobre, posa en perill l'equilibri ecològic de Catalunya i la convivència pacífica amb les bruixes. Mentrestant, una antropòloga nova s'incorpora a l'equip.
