Die zwei Freunde Scott Wilson und Justin Lukach lassen ihr altes Leben zurück, um gemeinsam für ein Jahr die Welt zu bereisen. Doch bevor sie sich auf die weite Reise machen, haben sie das Gefühl, ihr Heimatland erst einmal richtig kennen lernen zu müssen. Sie mieten sich kurzerhand ein Wohnmobil und starten einen Roadtrip quer durch Kanada. Dieser führt die beiden von Halifax an der atlantischen Küste bis nach Vancouver an der Küste des Pazifiks. (Text: RTL Living)
Friends, Scott Wilson and Justin Lukach leave the 9 to 5 to travel the world for a year. But before they leave, they feel that they need to explore their own country first. They rent an RV in Halifax and hit the road. Camping all the way across Canada, Halifax to Vancouver.
Scott Wilson et Justin Lukach prennent une année sabbatique pour parcourir le monde. Tout d’abord, ils tiennent à visiter leur propre pays ; les voilà qui louent un camping-car à Halifax avant de mettre les voiles. Ils traversent le pays en dix jours, depuis Peggy’s Cove (Nouvelle Écosse) jusqu’à la chaîne des Rocheuses. Après un tour dans le parc des rochers d’Hopewell, une visite à des amis d’Ottawa, une partie de pêche en Ontario et une journée de plage dans le Manitoba, ils font du rafting en eaux vives et survolent les Rocheuses en hélicoptère. Nos deux grands aventuriers en profitent pour méditer sur ce qu’ils laissent derrière eux tout en s’apprêtant à entreprendre le périple de leur vie.
