Das nächste Reiseziel führt die Freunde zu den Cookinseln, einer Inselgruppe im Südpazifik. Von den Einheimischen lernen sie, wie es ist, auf einer kleinen Pazifikinsel zu leben und Justins Tierliebe wird auf eine harte Probe gestellt, als sie die Inseleinwohner auf eine traditionelle Schweinejagd begleiten. (Text: RTL Living)
While visiting four of the Cook Islands, Scott is challenged about his commitments to the year trip while Justin learns from the locals how to live off the land. That is until his love for animals is challenged by "the head hunters" – the local school boys, who take the guys on a traditional pig hunt.
Destination de rêve : les Îles Cook ! Scott et Justin arrivent à Rarotonga, mais certains de leurs bagages manquent à l’appel et n’arriveront pas avant trois jours. Dehors, la pluie tombe à verse : nous sommes en plein cœur de la saison cyclonique. Nos deux amis s’envolent pour Mangaia mais l’île est paralysée par une coupure de courant généralisée. Scott et Justin se dirigent donc vers l’océan pour prendre le soleil et pêcher à la ligne avec les gens du coin. Après avoir atteint Aitutaki, ils se rendent en kayak sur une petit île pour y établir leur campement. Au menu ce soir-là : crabes et noix de coco. Scott hésite à continuer le voyage. Pendant ce temps, les gens du coin apprennent à Justin comment vivre sur une île. À Atiu, cet amoureux des animaux est mis à l’épreuve par les « chasseurs de têtes », des écoliers du coin qui les emmènent à la chasse au cochon.
