Für ihre nächste Station der Weltreise begeben sich Scott und Justin nach Neuseeland, das mit seiner beeindruckenden Naturlandschaft auf sie wartet. Der Trip wird für die zwei Freunde zu einer wahren Herausforderung, als sie die Bekanntschaft mit einem riesigen Kiwi namens „Elli“ machen. Justin beweist einmal mehr seine Risikobereitschaft. Währenddessen hat Scott mit seinen eigenen Ängsten und Sorgen zu kämpfen und kann nur schwer über seinen Schatten springen. (Text: RTL Living)
Adventure in New Zealand does not come without consequences, especially when Scott and Justin meet up with their "larger than life" kiwi friend Ellis. Justin's competitive risk-taking side takes over, while Scott deals with his own fears.
Cette aventure en Nouvelle-Zélande est riche en péripéties : Scott et Justin parcourent le pays avec leur ami Ellis. Au programme : saut à l’élastique à Auckland, descente en rappel près de Cheviot et pêche à KapitI. Pour remercier les parents d’Ellis de les héberger, ils tondent des alpagas. Après une ballade en canoë sur la rivière Buller, ils quittent leurs amis et se dirigent vers le mont Cook. Le côté compétitif et téméraire de Justin prend le dessus tandis que Scott lutte contre ses peurs.
