Absturz

Doktor Martin Gruber přijme nabídku paraglidingu od právničky Andrey Jungingerové, ale zřítí se a oba jsou zraněni. Martin má zlomená žebra a Andrea roztrženou nohu. Martin jí krvácení zaškrtí, ale ví, že by o nohu a možná i o život mohla přijít, pokud pomoc nedorazí včas. Martin vyrobí provizorní nosítka a snaží se Andreu odtáhnout z lesa, aby měli větší šanci na záchranu... Hans by se rád usmířil s Klarou Hoffmannovou, ale Lilli dělá vše, aby k jejich usmíření nedošlo. Když Hans zjistí, že Lilli tvrdila Klaře do telefonu, že s ní Hans nechce mluvit, vše jí vysvětlil a domluvil si s ní na schůzku ve vinárně. Jenže právě v tu dobu je povolán do akce na záchranu Andrey a Martina... Susanne Dreiseitlová zjišťuje, že je asi těhotná. Zatím si to ale nechává pro sebe, zvláště poté, co zjistí, že Martin je pohřešovaný.

Die Eröffnung von Susannes neuem Restaurant steht bevor. Das Fest nimmt Lilli zum Anlass, ihren Vater Hans zu einem gemeinsamen Einkaufsbummel zu überreden. Hans braucht dringend ein neues Outfit! Überhaupt kümmert sich Lilli auffällig liebevoll und intensiv um Hans. Sie versucht sich unentbehrlich zu machen, damit ihr Vater Klara vergisst und für immer bei ihr bleibt. Doch Hans kann Klara nicht vergessen. Martin Gruber hat ganz andere Sorgen. Bei einem zufälligen Treffen auf der Gruttenhütte hatte er der Anwältin Andrea Junginger, die ihn einst wegen eines Kunstfehlers verklagen wollte, großspurig zugesagt, mit ihr einen Paragliding-Tandemsprung zu machen. Je näher der Termin für diesen Sprung kommt, umso nervöser wird Martin.