Martin navštíví Moniku Buchleitnerovou v její chalupě, aby provedl rutinní zdravotní prohlídku. Zde zjišťuje, že jeho pacientka je sice fyzicky v pořádku, ovšem zjevně trpí depresí. Jeho starosti nejsou bezdůvodné – krátce potom se totiž Monika pokusí o sebevraždu. Její osud teď leží v Martinových rukou... Zároveň musí Martin, Hans i Lilli bojovat s problémy v osobním životě. Zdá se, že žádný z Gruberových nemá štěstí v lásce...
Lenas Mann Tom geht es sehr schlecht. Es droht ein multiples Organversagen. Als er ins Koma fällt, gehen Martin und Kahnweiler in einer Nachtschicht noch einmal alle Krankenakten von Tom durch und werden schließlich fündig.
