Lilli se vznáší v sedmém nebi a plánuje své „poprvé“ s Mariem, také Martin a Lena k sobě konečně našli cestu. Pouze Hans pokračuje zdařile v milostném trojúhelníku se Susanne a Klárou. Zatímco se Lena a Martin těší na společný víkend ve dvou, dostává se k doktoru z hor urgentní případ. Hostinský Christoph Berner náhle zkolaboval a ukáže se, že jde o akutní selhání jater. Jediné, co jej teď může zachránit, je neodkladná transplantace. Doktor z hor tak musí znovu prokázat svou obratnost a schopnosti...
Nachdem Martin Lenas Ehemann Tom retten konnte, schöpft der nun wieder neuen Lebensmut und versucht Lena davon zu überzeugen, bei ihm zu bleiben.
