Doktor Martin zachraňuje matku s dcerou, které se zřítily ze zasněženého srázu. Nebude to však vůbec snadné.
Tom Imhoff wird beerdigt. Auch der Bergdoktor möchte seinem ehemaligen Rivalen die letzte Ehre erweisen. Ein Beinahe-Zusammenstoß mit einem Geländewagen jedoch verhindert, dass er rechtzeitig zum Friedhof kommt.
