Martin Gruber je zavolán k Erice Laumanové, která má teplotu a její manžel Helmut se o ni bojí. Helmut si myslí, že je unavená, protože připravují zlatou svatbu, ale v nemocnici se zjistí, že Erika má zasažené vnitřní orgány i oslabenou imunitu. Veškerá vyšetření jsou negativní a lékaři nevědí, co mají léčit. Helmut Laumann zanedlouho onemocní úplně stejně jako jeho žena Erika... Lenin manžel Tom Imhoff nastupuje léčbu, která je teprve ve fázi výzkumu, a věří, že se uzdraví. Lena však stále s léčbou nesouhlasí. Martin s Hansem zakázali Lilli přenocovat u Maria. Když se Martin večer vrátí domů, dozví se od Hanse, že Lilli není doma a vzala si spacák i hygienické potřeby. Martin s Hansem jedou k Mariovi domů, prohlížejí celý dům a vtrhnou i do koupelny, kde se právě sprchuje Mariova matka. Mario se s Lilli okamžitě rozejde a Hans s Martinem mají co napravovat... Hans si konečně udělá pořádek i ve svém srdci a jede za Susannou, které oznámí, že chce být s ní. Tom Imhoff reagoval na první dávku léčby velmi dobře. Náhle se ale jeho stav během pár minut velmi zhorší a není jisté, zda přežije další dva dny…
Tom Imhoff leidet an einer tödlichen Krankheit. Seine einzige Chance ist eine gefährliche, noch nicht gänzlich erprobte Therapie, mit der hohe Nebenwirkungen einhergehen.
