Als der 14-jährige Kevin ein Auto knackt und eine Pistole im Handschuhfach findet, wird er vom Besitzer des Wagens überrascht. Kevin gelingt die Flucht. Die Polizei wird auf Kevin aufmerksam, als er auf der Straße mit der Waffe rumspielt.
Un élève de Josh, Kevin, 14 ans, fracture une luxueuse voiture de sport, dans laquelle il vole un revolver chargé et un téléphone portable, avant d'être surpris par le propriétaire de la voiture, Siggi Neubauer. Kevin choisit la fuite. Mais il s'avère que l'arme volée a servi à tuer un agent en civil, Thomas Färber, quelques jours plus tôt. Alors que Josh tente de faire coopérer Kevin, Neubauer lui propose une belle somme d'argent pour se taire...
