The Roth family is ready to sell their tiny home, but they feel they need the help of the Designed to Sell team to do so. Will the team's $2,000 budget and sweat equity be enough to put the Roths in a larger home?