Women and Death

Kamarádky se scházejí na Mikově pohřbu. Vzpomínají na svá manželství a přehodnocují názory. Policie mezitím exhumuje tělo zavražděného Pereze a detektiv vyslýchá Bree.

Susans Freunde und Nachbarn kommen zu Mikes Beerdigung. Alle erinnern sich an wichtige Augenblicke ihres Lebens, in denen Mike eine Rolle gespielt hat: Lynette etwa denkt an ihre Ehe mit Tom und daran, was Mike ihr gesagt hat, als sie und Tom sich trennten. Susan leidet sehr unter Mikes Tod und hat große Probleme, die richtigen Worte für den Abschied zu finden. Währenddessen entdeckt die Polizei die Leiche von Alejandro - Bree gerät in Verdacht ...

On the day of a beloved Wisteria Lane resident's funeral, each of the housewives recalls the effect this person had on her life. Meanwhile, Bree is stunned when she's called in for questioning about the murder of Gaby's stepfather, Alejandro.

En ce jour de funérailles d'un des membres de Wisteria Lane, chacune des 'housewives' se remémore ce que cette personne lui a apporté. Dans le même temps, Bree est interrogée sur la disparition du beau-père de Gaby, Alejandro.

ביום ההלוויה של דמות חשובה מ"ויסטריה ליין", כל אחת מן הנשים נזכרות כיצד הדמות השפיעה על חייה. ברי נקראת לחקירת רציחתו של אביה החורג של גבריאל.

Bree-t egyszer csak váratlanul beidézi a rendőrség, mivel az Orson által írt vallomás őt gyanúsítja Gaby mostohaapjának meggyilkolásával. Ám mivel nincs semmilyen terhelő bizonyíték, ezért el is engedik. Susan eközben teljesen összetörik lelkileg, így mindenki őt próbálja vigasztalni...

Nel giorno del funerale di un amato residente di Wisteria Lane, tutte le amiche ripensano a come quella persona ha contato nelle loro vite.

O funeral de um querido morador de Wisteria Lane leva as mulheres a lembrar de como ele impactou suas vidas. Enquanto isso, Bree é surpreendida quando é chamada para interrogatório sobre o assassinato do padrasto de Gabrielle, Alejandro.

En el funeral de un querido habitante de Wisteria Lane, cada una de las mujeres piensan en cómo esa persona les influyó.

No dia do funeral de um amado residente de Wisteria Lane, cada uma das senhoras pensam na forma o qual essa pessoa afetou suas vidas. Bree fica surpresa quando é chamada para um interrogatório sobre o assassinato do padrasto de Gabrielle, Alejandro.

En Wisteria Lane-invånare begravs och damerna tänker tillbaka på hur personen påverkat deras liv. Bree trodde att utredningen om Gabrielles styvfar dog med Chuck Vance men får en obehaglig överraskning när hon kallas till förhör om mordet.