Some of the past is revealed on when Chikane and Himeko first met and how they became friends. Later, the Priestesses continue their training to become stronger, but fail once again. Finally, Himeko goes on her second date with Sōma.
秘密の花園で姫子との出会いを振り返る千歌音。
仲良くお昼のお弁当をつくる姫子と千歌音。
余った材料でもう一つお弁当をつくりたいという姫子。
昼休み、女の子に囲まれているソウマにお弁当を渡せずにいる姫子。
そこへ千歌音がやって来て…
Parte del pasado se revela cuando Chikane y Himeko se conocieron y cómo se hicieron amigos. Más tarde, las sacerdotisas continúan su entrenamiento para hacerse más fuertes, pero fallan una vez más. Finalmente, Himeko va a su segunda cita con Sōma.
치카네는 히메코와의 첫만남을 기억하면 히메코의 대한 그리움이 더해간다. 두 소녀의 계속 봉인의식속에 히메코는 힘들어하고 소마와 히메코의 두번째 데이트가 시작되지만….
