コナン、蘭、小五郎は温泉ツアーで鳥取県・三朝温泉を訪れる。宿泊先で、結婚を反対されて悩む旅館の跡取り・紗千代と出会うが、翌朝、彼女は謎の失踪を遂げる……
A waitress disappears from the ryokan where Conan, Ran, and Kogoro are staying at the Misasa Hot Springs.
In einen historischen Thermalbadeort geraten Conan, Ran und Kogorô ungewollt in ein Familien- und Liebesdrama.
Conan, Ran et Kogoro se rendent à Misasa Onsen, dans la préfecture de Tottori, pour un séjour thermal. À leur hôtel, ils rencontrent Sachiyo, l'héritière d'une auberge qui se désespère de voir ses parents s'opposer à son mariage. Mais le lendemain matin, elle disparaît mystérieusement...
