Conan investigates and realizes the abacus is a mechanism that reveals the secret room and that the warehouse was made by Samizu Kichiemon (三水 吉右衛門). The Detective Boys also receive a text message and realize the trick to the warehouse. The Detective Boys and Conan have the owner of the warehouse call the police before revealing their deductions.
Au cours de l'enquête, les Detective Boys font des observations très fines et Conan se demande qui les aide. Le petit détective, avec l'aide de ses amis, parvient à résoudre l'énigme de la présence du boulier dans la pièce.
Durante le indagini, i Detective Boys fanno delle osservazioni molto acute e Conan si chiede chi li stia aiutando. Il piccolo detective, grazie anche all'aiuto degli amici, riesce a risolvere l'enigma che si cela dietro alla presenza dell'abaco nella stanza
La liga juvenil de detectives muestra sus deducciones, para asombro son correctas sin embargo les falto un detalle y Conan los ayuda con los últimos pasos. Además averigua algo interesante.
La lliga juvenil de detectius mostra les seves deduccions, per assemblament són correctes però els mancat un detall i Conan els ajuda amb els últims passos. A més esbrina una cosa interessant.
