Conan puts the clues together and uses Professor Agasa to solve the case of the Onibaba legend murder.
Conan rassemble les indices et fait appel au professeur Agasa pour résoudre l'affaire du meurtre de la légende d'Onibaba.
Yamamura giunge sul posto per indagare. Mitsuhiko è convinto di avere visto l'anziana signora che affilava un coltello, ma questa nega tutto.
Inspektor Yamamura rückt an, um den Mord an Akane Ooba in dem einsamen Haus im Wald aufzuklären. Mitsuhiko sagt aus, dass er in der Nacht beobachtet hat, wie Frau Tanaka in der Küche ein großes Messer geschliffen hat, doch von dem besagten Utensil fehlt jede Spur. Conan hat derweil eine andere Theorie und nimmt die Ermittlungen auf.
El caso se pone difícil cuando resulta que nadie es quien dice ser en esa casa.
