Conan and his comrades learn that Eisuke's father attended a meeting with men in black suits and believes that he and Eisuke may be part of the Black Organization.
Conan et ses camarades apprennent que le père d'Eisuke a assisté à une réunion avec des hommes en costume noir et qu'il pense que lui et Eisuke font partie de l'Organisation Noire.
Conan riesce a recuperare la fotografia che era stata scattata per sbaglio da Eisuke a suo padre e a ritrovare chi l'aveva sottratta.
Conan muss herausfinden, wer in Nishiguns Wohnung eingedrungen ist und das Foto von Eisukes Vater entwendet hat. Der junge Detektiv hat drei Verdächtige im Visier, die alle einen Ersatzschlüssel zu der besagten Wohnung haben.
El culpable de la desaparición de las fotos parece ser uno de los amigos del hombre y Conan cree que el culpable está más cerca de lo que todos creen.
