Shuichi goes to meet up with Kir. It turns out to be a trap. As told, Kir follows Gin's instructions and eliminates their only threat to the Black Organization. The FBI is eventually informed, and Takagi confirms the death. The news hits Jodie the hardest who has flashbacks of her partner. While driving by her motorcycle, Vermouth notices a distraught Jodie and says to herself that only one Silver-bullet is needed, not two. Later, Jodie returns a fake cell phone in place of Conan's real cell phone who notices the switch, but does not say anything.
L'agent Akai rencontre Rena Mizunashi sur une route désertique de montagne. Plus tard, l'agent Jodie fait face à de très mauvaises nouvelles, même si Conan semble en savoir plus qu'il n'en laisse paraitre.
Rena, sorvegliata costantemente da Gin e Vodka, spara a Shuichi Akai. Subito dopo, il veicolo dell'uomo viene fatto esplodere
Akai se dirige al sitio donde quedó encontrarse con Kir. Al llegar, descubre que ella ya lo estaba esperando y le dispara. Mientras cae Akai ve de lejos el porsche de Gin. Luego Kir deja una bomba en el coche de Akai y se retira. En dirección contraria a ella, pasa una patrulla y en ese momento explota la bomba. Por otro lado, Conan y los demás ya se están retirando y Jodie le pregunta si quiere ir al hospital para despedirse de los miembros del FBI, pero Conan le dice que mejor se va a su casa rápido porque es viernes 13.
