Nach der Befragung der Verdächtigen schlägt Kazuha vor Shinichi anzurufen und diesen um Hilfe zu bitten. Heiji fühlt sich daraufhin in seiner Ehre verletzt und sagt, dass man nicht zwei braucht um den Fall zu lösen. Daraufhin bekommen er und Conan einen Geistesblitz und sie glauben, den Trick des Täters erkannt zu haben. Inzwischen ist auch Kommissar Megure am Tatort angekommen und Kommissar Otaki schildert ihm die Ereignisse. Kogoro stellt die These auf, dass der Mörder Herrn Fuura von der Seite erschossen habe, als der Aufzug die entsprechende Etage erreicht hatte. Dem widerspricht Naoko Izutsu, die zusammen mit den beiden anderen Verdächtigen Isao Mutsu und Yoda Takurou von Conan zum Tatort zurückgeholt wurde. Nach Frau Izutsu hätte man nämlich den Arm des Täters durchs Fenster sehen können. Auch Kogoros zweite Theorie wird von Inspektor Megure schnell entkräftet.
Heiji and Conan discover the culprit, all they need is to find evidence, somewhere else is Vampire really exist ?
Conan et Heiji parviennent à comprendre qu'il s'agit en fait d'un véritable meurtre. Pour faire croire à un suicide, le meurtrier a utilisé des tablettes appuyées sur la vitre de l'ascenseur. Le soir, Goro propose à Heiji, Kazuha et l'inspecteur Otaki de loger dans son agence de détectives. Quelques instants plus tard, un étrange appel téléphonique parvient à l'inspecteur Otaki.
Conan e Heiji riescono a capire che in realtà si è trattato di un vero omicidio. Per far sembrare un suicidio l'assassino ha utilizzato alcuni tablet appoggiati contro il vetro dell'ascensore. In serata Goro offre alloggio a Heiji, a Kazuha e all'ispettore Otaki presso la sua agenzia investigativa. Pochi istanti dopo, arriva una strana telefonata all'ispettore Otaki.
코난과 헤이지는 용의자 3명의 방을 찾아내 범인을 간파하지만 아직 자살로 그럴싸하게 꾸민 트릭의 수수께끼가 남아 있었다. 그리고 코고로의 말을 힌트로 트릭의 수수께끼를 알아낸 코난과 헤이지가 알아낸 바로는 엘리베이터의 문 내부에 스프레이로 써진 「안녕」이란 문자는 트릭을 맞추기 위해서 필요한 문자였다. 결국 헤이지는 다카기 형사의 협력을 받아 누노우라가 엘리베이터 안에서 자신의 관자놀이를 권총으로 쏴댄 순간을 재현하여 모두의 앞에서 트릭을 파헤치고 범인을 몰아넣는데...
Una vez que Heiji y Conan resuelven el caso, Otaki recibe una llamada del comisario de la policía de Kansai, Heizo Hattori, solicitándole que vaya a investigar un misterioso caso de unos vampiros.
Un cop Heiji i Conan resolen el cas, Otaki rep una trucada del comissari de la policia de Kansai, Heizo Hattori, sol·licitant-li que vagi a investigar un misteriós cas d'uns vampirs.
