Conan, Ran und Sonoko sind zur Hochzeit von Masaru Hatakeyama eingeladen. Dieser heiratet seine Freundin Miho Ito. Allerdings hat sich das Paar schon am gestrigen Tag im Rathaus getraut. Davon wusste auch Masarus Mutter Yoko Hatakeyama nichts. Währenddessen streiten sich Shinro Hatekayama, der Onkel von Masaru, und Masarus Cousine Arisa Hatakeyama, weil Arisa sehr viel trinkt. Als der Bruder der Braut Yoshifumi Ito neuen Wein holen will, wird er von Masarus Schwager Tatsuya Ishihara aufgehalten, der sich während der gesamten Feier nicht ausruhen konnte und daher sehr erschöpft ist. Zudem ist Masarus Schwester Rikako Ishihara nicht einverstanden, dass Miho nun ein Mitglied der Familie Hatakeyama wird. Als Conan auf die Toilette gehen will, begegnet er Yoshifumi und erfährt von ihm, dass er der Verwalter der Villa ist, nachdem seine Eltern bei einen Autounfall gestorben sind. Damals war er noch als Landwirt tätig. Etwas später stellt sich das junge Ehepaar Conan, Ran und Sonoko vor. Weil Miho erschöpft aussieht, bittet Masaru Yoshifumi Miho in das Hotel zu fahren.
Two chefs ran into the reception saying Masaru had been found lying dead on the ground due to a gunshot.
Sonoko est invitée à un mariage, mais pour ne pas se retrouver seule, elle fait inviter Ran et Conan. La soirée se passe agréablement jusqu’au moment où nos deux jeunes mariés sont retrouvés morts, chacun de leur côté, assassinés à bout portant. Qu’on se le dise, la soirée est gâtée.
Ran e Conan accompagnano Sonoko ad un matrimonio. Al termine della cerimonia, gli sposi vengono assassinati. Apparentemente lo sposo è morto prima della sposa e quindi, visto che il matrimonio era già stato precedentemente registrato, tutti i beni andranno al fratello della donna. Conan però, sfruttando la voce di Sonoko, riesce a dimostrare che la sposa è stata assassinata per prima proprio dal fratello che, sommerso dai debiti, ambiva ad ottenere il denaro della famiglia del cognato.
코난, 란, 소노코는 하타케야마 재벌 당주인 하타케야마 유우와 아토 미호의 결혼식에 참석한다. 하타케야마 가의 별장에서 진행된 피로연에는 유우의 어머니인 유우코, 누나인 이시하라 리카와 남편 이사하라 토모야, 큰 아버지 켄지로, 종자매 아리사 일행이 참석. 피곤한 미호는 먼저 쉬러 별장에 돌아가고 잠시 후, 별장 주차장에서 가슴에 총을 맞고 죽은 유우가 발견된다. 그 시각, 강 건너 편 가까이로부터 딱딱한 소리가 들리고, 코난은 소리가 나는 별장으로 서두른다. 거기에는 미호도 가슴에 총을 맞고 죽어 있었다.
Ran y Conan acompañan a Sonoko a un casamiento. Después de la ceremonia los recién casados son asesinados.
Ran i Conan acompanyen Sonoko a un casament. Després de la cerimònia els nounats són assassinats.
